Jusqu’en octobre 2022, les États-Unis utilisaient deux types de formulaires I-94 pour contrôler l’entrée de citoyens non américains dans le pays par voie terrestre. Le premier type était connu sous le nom de formulaire I-94W Nonimmigrant Visa Waiver Arrival/Departure Record et était spécifiquement destiné aux voyageurs en provenance de pays faisant partie du programme d’exemption de visa (VWP).
Le second type est destiné aux voyageurs non américains originaires d’un pays qui ne participe pas au programme d’exemption de visa. Il s’agit de la fiche d’arrivée et de départ I-94.
Quel type d’informations doit être fourni sur le formulaire I-94W ?
Le formulaire I-94W utilisé jusqu’à la fin du mois de septembre 2022 comportait des questions similaires et demandait à peu près les mêmes informations que la nouvelle demande électronique ESTA. Ce dernier est néanmoins plus efficace que l’ancien format papier. C’est l’une des raisons pour lesquelles le CBP a choisi de retirer le formulaire papier l’année dernière et de le remplacer par un ESTA.
Changements importants annoncés en octobre 2022
Selon un avis très visible en rouge sur le site de l CBP.gov Depuis le 1er octobre 2002, tous les voyageurs originaires d’un pays membre de l’Union européenne peuvent consulter le site web de l’Union européenne. VWP Programme d’exemption de visa et qui souhaitent entrer aux États-Unis par voie terrestre devront demander et obtenir une autorisation de voyage électronique (ESTA) avant d’être autorisés à entrer aux États-Unis par un poste frontière terrestre.
Le CBP invite les voyageurs à soumettre une telle demande au moins trois jours avant leur arrivée à l’un des points d’entrée terrestres du pays.
Qu’est-ce que le programme d’exemption de visa ?
Le programme d’exemption de visa (plus communément appelé VWP) permet aux ressortissants des 40 pays participant au programme de se rendre aux États-Unis à des fins touristiques ou professionnelles sans visa. Ces personnes sont autorisées à séjourner aux États-Unis pendant un maximum de 90 jours sans avoir besoin d’un visa.
Il est important de savoir que si vous entrez aux États-Unis dans le cadre du VWP, vous ne serez généralement pas autorisé à prolonger votre séjour ou à modifier votre statut après votre arrivée aux États-Unis.
Toute personne qui séjourne aux États-Unis au-delà de la période maximale de 90 jours perd le droit de se rendre aux États-Unis dans le cadre du programme d’exemption de visa et peut également faire l’objet d’autres sanctions prévues par la législation américaine.
Une personne qui n’est pas ressortissante d’un pays bénéficiant du programme d’exemption de visa n’a pas droit à une ESTA et devra obtenir un visa ou un autre type de document de voyage.
Fonctionnement du programme VWP
La plupart des voyageurs en provenance de pays bénéficiant du programme VWP arrivent aux États-Unis par un vol commercial ou un transporteur maritime. Un plus petit nombre arrive par un poste frontière terrestre. Ceux qui arrivent par voie terrestre le font souvent par un poste frontière entre les États-Unis et le Canada, bien que de nombreux visiteurs entrent également aux États-Unis par la frontière mexicaine.
À l’avenir, les voyageurs éligibles au programme VWP qui entrent aux États-Unis par voie terrestre, aérienne ou maritime devront obtenir un ESTA approuvé ou un visa américain.
Qu’en est-il d’une personne originaire d’un pays ne bénéficiant pas du programme de protection des visas et souhaitant entrer aux États-Unis par voie terrestre ?
Désormais, les ressortissants de pays ne bénéficiant pas du programme VWP devront présenter une demande électronique I-94 afin que les autorités puissent savoir quand ils sont arrivés aux États-Unis et quand ils en sont repartis. Ils doivent remplir ces demandes I-94 par voie électronique – l’option papier a été supprimée.
INFORMATIONS DETAILLEES POUR CEUX QUI VEULENT ENTRER AUX ETATS-UNIS PAR VOIE TERRESTRE
Dans la suite de cet article, nous examinerons de plus près les règles qui s’appliquent aux personnes qui souhaitent entrer aux États-Unis ou en sortir par voie terrestre, ainsi que les complications qui peuvent survenir lorsque quelqu’un mélange un voyage par voie terrestre avec un voyage par voie maritime ou aérienne.
Que se passera-t-il si j’essaie de franchir la frontière entre les États-Unis et le Canada par voie terrestre sans ESTA ?
Comme nous l’avons déjà mentionné, à partir du début du mois d’octobre 2022, tous les voyageurs ressortissants d’un pays membre du programme d’exemption de visa et qui souhaitent entrer aux États-Unis depuis le Canada ou le Mexique par un poste frontalier terrestre devront être en possession d’un ESTA valide. Il n’existe plus de formulaires I-94W sur papier.
Que se passe-t-il si j’ai déjà un ESTA approuvé ?
Les voyageurs en provenance d’un pays participant au programme VWP et disposant d’un ESTA approuvé verront la nouvelle procédure d’entrée simplifiée puisqu’ils n’auront plus à remplir le formulaire I-94W à leur arrivée au poste-frontière. Remplir une demande d’ESTA en ligne prend moins de temps que de remplir un formulaire papier. Cependant, il faut savoir que l’approbation d’une demande d’ESTA peut prendre 72 heures ou plus. La meilleure solution consiste donc à soumettre la demande d’ESTA quelques jours avant d’entreprendre un voyage à la frontière américaine.
Comment cela se passe-t-il si je veux quitter les États-Unis par voie terrestre ?
Les voyageurs qui quittent les États-Unis par voie terrestre verront désormais leurs données saisies électroniquement, c’est-à-dire qu’il n’y aura plus de talon papier. Les nouveaux dossiers électroniques contiennent toutes les données qui, jusqu’à l’année dernière, étaient collectées sur un formulaire imprimé.
Que se passe-t-il si je quitte les États-Unis par voie maritime ou aérienne ?
Si vous arrivez aux États-Unis par voie terrestre en provenance du Mexique ou du Canada et que vous repartez par voie aérienne ou maritime, le nouveau registre électronique des départs contiendra toutes les informations importantes relatives à votre départ.
Comment pourrai-je prouver que je n’ai pas dépassé la durée de validité de mon ancien I-94W ou I-94 ?
Le service des douanes et de la patrouille frontalière conseille aux demandeurs de vérifier leurs données I-94 en ligne pour s’assurer qu’elles sont correctes en visitant l’URL suivante : https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home.
Pour être sûr de pouvoir prouver votre cas en cas de litige, vous devez toujours conserver les documents suivants jusqu’à ce que vous ayez quitté les États-Unis :
- L’original de votre carte d’embarquement indiquant la date à laquelle vous avez quitté les États-Unis.
- Photocopies des pages de votre passeport contenant les cachets d’arrivée et de départ de votre voyage aux États-Unis.
- Fiches de paie prouvant que vous aviez un revenu lors de votre séjour aux États-Unis.
- Carte de crédit ou relevés bancaires indiquant que vous avez effectué des paiements en dehors des États-Unis après votre départ.
- Les dossiers de scolarité ou les relevés de notes peuvent également aider à prouver que vous avez quitté les États-Unis à la date que vous avez indiquée.
L’utilisation du programme d’exemption de visa (VWP) présente-t-elle des inconvénients ?
Vous devez tenir compte des conditions suivantes avant de décider de demander une ESTA dans le cadre du programme d’exemption de visa :
- Vous n’avez aucun droit de recours si l’entrée aux États-Unis vous est refusée. Vous pouvez cependant toujours demander un visa
- Si vous entrez aux États-Unis avec un ESTA, vous ne pouvez pas le prolonger ultérieurement.
Le bilan
Les voyageurs des pays participant au programme VWP qui souhaitent entrer aux États-Unis depuis le Mexique ou le Canada par un poste frontière terrestre doivent désormais demander une ESTA. Les formulaires I-94W sur papier ne sont plus acceptés. Vous devez demander une ESTA au moins 72 heures avant votre arrivée prévue au poste frontière.