Suite à la pandémie de coronavirus, le président Trump a introduit de nouvelles réglementations en matière de visas et d’immigration. Que vous prévoyiez de vous rendre aux États-Unis pour affaires, pour des vacances ou pour étudier, il est plus important que jamais de vérifier les informations les plus récentes. Voici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées par les personnes souhaitant se rendre aux États-Unis.
Puis-je encore soumettre une demande d’ESTA ?
Malgré les restrictions de voyage liées à la pandémie de grippe aviaire, vous pouvez toujours demander une ESTA. Les demandes sont actuellement traitées dans les délais habituels. Il n’est pas nécessaire de confirmer vos projets de voyage lors de l’introduction de votre demande. Si vous souhaitez vous rendre aux États-Unis dans un délai de deux ans (la période de validité d’un ESTA), vous pouvez faire une demande d’ESTA comme d’habitude.
Puis-je entrer aux États-Unis à l’heure actuelle ?
En vertu des proclamations présidentielles 9992, 9993, 9996 et 9984, les ressortissants étrangers qui étaient présents dans l’un des pays figurant sur une longue liste (voir ci-dessous) au cours d’une période de 14 jours précédant immédiatement leur voyage prévu aux États-Unis se verront interdire l’entrée dans le pays. La liste des pays couverts par la Proclamation en août 2020 comprend
- Le Royaume-Uni (Grande-Bretagne et Irlande du Nord, à l’exclusion des territoires d’outre-mer hors Europe)
- La République d’Irlande
Les 26 pays de l’espace Schengen. Par ordre alphabétique, il s’agit de
- Autriche
- Belgique
- République tchèque
- Danemark
- Estonie
- Finlande
- France
- Allemagne
- Grèce
- Hongrie
- Islande
- Italie
- Lettonie
- Liechtenstein
- Lituanie
- Luxembourg
- Malte
- Pays-Bas
- Norvège
- Pologne
- Portugal
- Slovaquie
- Slovénie
- Espagne
- Suède
- Suisse
Les autres pays concernés par l’interdiction temporaire sont les suivants
- Brésil
- L’Iran
- République populaire de Chine (à l’exclusion de Hong Kong et de Macao)
Les citoyens américains et les membres de leur famille immédiate, les résidents permanents légaux et d’autres personnes spécifiques identifiées par la proclamation présidentielle 9996 sont exemptés de l’interdiction de voyager. Le DHS (Department of Homeland Security) conseillera aux voyageurs appartenant à ces catégories et ayant séjourné dans l’un des pays susmentionnés d’entrer aux États-Unis par certains aéroports où des procédures de contrôle renforcées sont en place.
Les étudiants titulaires d’un visa F-1 ou M-1 qui voyagent depuis le Royaume-Uni, l’Irlande et les pays de l’espace Schengen n’ont pas besoin de demander une dérogation pour intérêt professionnel avant de partir.
Puis-je me rendre aux États-Unis avec une ESTA alors que le COVID-19 a imposé des restrictions de voyage ?
Votre ESTA sera valable jusqu’à sa date d’expiration, à moins que le passeport avec lequel vous l’avez demandé n’expire avant cette date. Toutefois, le gouvernement américain a pris plusieurs mesures pour limiter la propagation du COVID-19, notamment une interdiction temporaire d’entrée sur le territoire américain pour les voyageurs qui se sont rendus dans des zones à haut risque.
Mon ESTA risque-t-il d’être annulé ?
Si l’USCIS soupçonne qu’un voyageur n’a pas respecté les restrictions de voyage, il annulera son ESTA. Ils peuvent refaire une demande d’ESTA une fois qu’ils ont accepté de se conformer aux réglementations temporaires. Il est arrivé qu’une compagnie aérienne informe par erreur l’USCIS qu’un voyageur s’était rendu dans l’un des pays figurant sur la liste d’interdiction de voyager dans les 14 jours précédant le voyage, et que son ESTA soit annulé par erreur. Dans ce cas, les voyageurs doivent d’abord contacter leur compagnie aérienne.
Puis-je entrer aux États-Unis en passant par un pays qui ne figure pas sur la liste des pays interdits couverts par la Proclamation ?
Il est théoriquement possible de se rendre aux États-Unis en passant par un pays qui n’est pas encore couvert par la Proclamation 996. Toutefois, il est conseillé de vérifier si le pays dans lequel vous prévoyez de voyager a mis en place des restrictions de voyage qui lui sont propres. Les voyageurs doivent également garder à l’esprit que même si vous ne quittez pas l’aéroport d’un pays figurant sur la liste des pays soumis à des restrictions, vous êtes considéré comme ayant été physiquement présent.
Je dispose d’un enregistrement valide auprès de l’ESTA ou d’un visa d’immigrant, de non-immigrant ou de fiancé valide. Je pense que je suis exempté des restrictions temporaires couvertes par la proclamation présidentielle 9996.
Si vous pensez être exempté des dernières restrictions de voyage, il est conseillé de contacter votre compagnie aérienne pour connaître les modifications récentes apportées aux restrictions et obtenir des conseils sur vos projets de voyage.
- Si vous avez décidé de voyager, tenez compte des conseils suivants :
- Si vous vous êtes inscrit à l’ESTA, n’essayez pas de vous enregistrer pour le vol en ligne.
- Arriver tôt pour l’enregistrement de votre vol
- Il se peut que l’on vous demande de prouver que vous n’êtes pas soumis aux restrictions de voyage. Apportez avec vous tous les documents pertinents tels que la carte verte (carte de résident permanent), l’acte de naissance ou l’acte de mariage.
- De nombreux voyageurs appuient leur demande en apportant une copie de la proclamation présidentielle.
- Les fonctionnaires des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) examineront votre statut. Le cas échéant, ils rétabliront votre ESTA afin que vous puissiez embarquer sur le vol.
Les ambassades américaines ne sont pas en mesure de fournir des documents officiels prouvant que vous n’êtes pas soumis à des restrictions de voyage.
Le résultat de mon test COVID-19 est négatif. Puis-je me rendre aux États-Unis ?
Aucune des proclamations présidentielles ne prévoit d’exemption sur la base d’un résultat négatif au test COVID-19.
Devrai-je m’auto-quarantiner après mon entrée aux États-Unis et, dans l’affirmative, pendant combien de temps ?
Pendant la pandémie, la situation peut changer rapidement. Le département d’État américain vous conseille donc de consulter le site web du CDC pour obtenir les dernières informations sur les politiques de quarantaine du COVID-19.
Mon visa d’immigrant est-il l’équivalent d’une carte verte et me donne-t-il le statut de LPR ?
Vous ne pouvez demander une carte verte (carte de résident permanent) qu’à l’intérieur des États-Unis. Si vous vous rendez à un point d’entrée aux États-Unis avec un visa d’immigrant et que vous êtes admis dans le pays en tant que LPR (résident permanent légal), vous recevrez les documents nécessaires pour demander une carte verte.
Votre passeport sera tamponné pour vous permettre de voyager à l’étranger en attendant votre carte verte. Si vous avez un visa d’immigrant mais que vous n’avez pas été admis aux États-Unis avec ce visa, vous serez considéré comme le détenteur d’un visa d’immigrant et non comme un LPR.
Quand pourra-t-on à nouveau se rendre aux États-Unis en toute sécurité ?
Aucune information n’a encore été communiquée quant à la date de levée de l’interdiction temporaire de voyager. Dans cette situation fluctuante, les voyageurs titulaires d’une ESTA doivent se tenir informés des derniers développements, car les règles sont sujettes à des changements fréquents.
Que se passe-t-il si je suis actuellement aux États-Unis et que je souhaite me rendre dans un pays figurant sur la liste des pays frappés d’interdiction de voyager ?
Il n’existe aucune restriction concernant les voyages des États-Unis vers les pays figurant sur la liste d’interdiction de voyager, mais les voyageurs doivent s’auto-quarantiner pendant 14 jours après leur arrivée. Le non-respect de cette obligation peut entraîner une amende. Les directives relatives aux coronavirus varient d’un État américain à l’autre, mais il convient au minimum de respecter les points suivants :
– Ne pas rendre visite aux personnes vulnérables
– Maintenir une distance sociale minimale de 1,5 mètre
– Ne pas serrer la main ou étreindre
– Se laver les mains fréquemment avec de l’eau chaude savonneuse
– Essayez de ne pas toucher votre visage
– Utilisez des mouchoirs en papier et éliminez-les de manière hygiénique.
– Porter un masque lorsque la distanciation sociale est impossible
Si votre ESTA est sur le point d’expirer et que vous ne pouvez pas quitter les États-Unis comme prévu, par exemple pour cause de maladie ou si votre vol a été annulé, vous pouvez demander une prolongation de 30 jours de votre ESTA. Contactez un centre USCIS ou un poste frontière d’aéroport pour plus d’informations.